11 сезон 17 серия: Ирония судьбы

Сюжет серии "Ирония судьбы"

Серия начинается с душераздирающей сцены: Дин, измученный и сломленный, рыдает над телом Сэма, убитого вервольфом. Его отчаяние безгранично, он не представляет жизни без своего брата. Одержимый горем, Дин бросается на поиски Кастиэля, веря, что только он может вернуть Сэма. Он отказывается от еды, сна, одержимый лишь одной целью. Сэм, чувствуя вину за то, что втянул брата в эту опасную игру, пытается отвлечь его, предлагая расследовать дело о похищениях людей вервольфами. В лесу Винчестеры находят хижину, где вервольфы держат в плену Мишель и Корбина. Завязывается ожесточенная битва, в которой Сэм получает смертельное ранение. Дин, рискуя своей жизнью, вытаскивает его из-под обстрела, но тщетно - Сэм умирает на его руках. Охваченный горем и яростью, Дин клянется отомстить за брата. Он уводит Мишель из хижины, оставляя Сэма. В его глазах нет надежды, только пустота и отчаяние. Дин не может смириться с потерей. Он одержим идеей воссоединиться с Сэмом, даже ценой собственной жизни. В больнице, под гнетом невыносимой скорби, он решается на самоубийство. Приняв смертельную дозу барбитуратов, Дин попадает в Пустоту. Здесь он встречает Билли, проводницу душ. Она предлагает ему пройти с ней, но Дин умоляет ее вернуть Сэма. Билли, зная, что Сэм жив, упрекает Дина в эгоизме. Она говорит, что он не хочет спасать брата, а лишь пытается избавиться от собственной боли. Дин умоляет Билли о помощи, предлагая забрать его жизнь вместо Сэма. Билли, тронутая его самоотверженностью, останавливает время и показывает ему, что Сэм жив. Дина реанимируют в больнице. Он звонит Сэму, не в силах поверить, что его брат жив. Сэм, не зная о попытке самоубийства Дина, радуется его спасению. Дин же, не желая обременяя его чувством вины, лжёт, утверждая, что всегда знал, что Сэм жив. Дин и Сэм покидают больницу. Они не знают, что ждет их впереди, но они вместе, и это главное.