13 сезон 18 серия: Вернуть их живыми

Сюжет серии "Вернуть их живыми"

Вместо привычной выжженной пустыни Мир Апокалипсиса встречает Дина и Кетча заснеженным лесом. Эта неожиданная деталь с первых же секунд рождает в душе Дина беспокойство. Кетч, к его удивлению, не отступает от своего намерения помочь спасти Мэри и Джека. Объединив усилия, они отправляются в путь, не зная, какие испытания их поджидают в этом новом, неизведанном Мире Апокалипсиса.
Кастиэль, вернувшийся в Бункер, негодует, узнав о безумной идее Дина отправиться в Мир Апокалипсиса в одиночку. Его гнев омрачается еще больше, когда он видит Гавриила, отказывающегося от еды и воды, словно загнанное в угол животное. Сэм, движимый состраданием, пытается помочь архангелу, но его попытки тщетны. Гавриил, объятый ужасом, пугается каждого шороха, словно заново переживая кошмары своего плена.
На Небесах разгорается конфликт. Анаэль, упрекая Люцифера в бездействии, требует от него решительных действий. Дума, поддерживая ее, с горечью сообщает, что оставшихся ангелов слишком мало, чтобы найти Джека. Люцифер же, цинично игнорируя свои обещания, холодно отталкивает Думу, оставляя ее с чувством бессилия и разочарования.
В Мире Апокалипсиса Дин и Кетч находят след группы ангелов, которые безжалостно эксплуатируют людей, используя их в качестве рабочей силы. Среди пленников Дин с изумлением и радостью узнает Чарли. Не раздумывая ни секунды, он бросается на помощь, рискуя своей жизнью.
Гавриил, наконец, открывается Сэму, повествуя о своем мучительном пленении и о том, как Асмодей на протяжении многих лет безжалостно использовал его благодать. Сэм, тронутый его рассказом, пытается убедить Гавриила помочь в их миссии, но архангел, сломленный пережитым, отказывается.
Люцифер, утомленный людскими мольбами, наполненными нытьем и унынием, приходит к решению найти Джека. Он одержим идеей использовать его силу, чтобы переделать мир по своему усмотрению. В порыве гнева он признается Анаэль, что солгал о создании новых ангелов, тем самым оголяя свою темную и циничную сущность.
Гавриил, вернув себе утраченные силы, с яростью обрушивается на Асмодея, истребляя его. Однако, обретя свободу, он не спешит присоединяться к борьбе против Михаила. Отказываясь от участия в судьбоносном сражении, он уверяет Сэма и Кастиэля, что они справятся без него.
Дин, Кетч и Чарли, объединив усилия, успешно спасают пленников из рук ангелов. Перед порталом, ведущим в мир Дина, Чарли, к его огорчению, принимает решение остаться. Она не может бросить свой дом на растерзание врагам. Кетч, разделяя ее чувства, также остается, чтобы помочь ей и продолжить борьбу. Дин, скрепя сердце, прощается с ними, понимая, что его долг – сражаться с Михаилом.
Вернувшись в свой мир, Дин делится с Сэмом и Кастиэлем новостями о Мэри и Джеке, но его оптимизм гаснет, когда он узнает об уходе Гавриила и потере его благодати. Чувство потери и разочарования омрачает их лица.