14 сезон 6 серия: Оптимизм

Сюжет серии "Оптимизм"

В Бункере Джек терзается бездействием, завидуя Сэму, который отправился на охоту с Чарли. Дин, подавленный виной за деяния Михаила, отталкивает попытки Джека утешить его.
Джек, одержимый желанием искупить грехи, умоляет Дина взять его на охоту. Они отправляются в городок, где произошло жуткое убийство. Дин, утаивая от Джека правду, скрывает, что монстр, которого они ищут, - зомби.
Тем временем Сэм и Чарли расследуют исчезновение людей. Чарли, утомленная войной и потерями, подумывает о том, чтобы бросить охоту.
Встречи и разочарования
Дин и Джек встречают Харпер, очаровательную девушку с темным прошлым. Джек очарован ею, но его попытки сблизиться прерываются зомби, которым оказывается бывший возлюбленный Харпер.
Сэм и Чарли выслеживают монстра - муску, гибрида человека и мухи. Сэм уговаривает Чарли не сдаваться, напоминая о ценности их работы.
Двойная игра
Харпер, умеющая управлять зомби, использует Джека, чтобы отомстить за своего возлюбленного. Она обманывает его, утверждая, что влюбилась, и заманивает в ловушку.
Цена ошибок
Дин и Джек спасают друг друга от зомби. Дин хвалит Джека за работу, но напоминает, что ошибки неизбежны. Джек, намекая на вину Дина, говорит, что не стоит себя корить.
Новый кошмар
Джека настигает новый кошмар: он захлебывается кровью. Дин в ужасе пытается помочь ему.
Неожиданный поворот
Харпер пишет Джеку письмо, признаваясь в любви и одновременно угрожая местью. Она планирует убить его, а затем воскресить, чтобы они всегда были вместе.